Két, kék táblázatsorokat ábrázoló papírlap között egy kiesett kék vessző fekszik; a hiány helyét narancsszínű jelölés emeli ki.

Táblázat képből Excelbe – így szúrd ki az átírás hibáit

Egy képernyőképen érkező árajánlatból az MI gyorsan készíthet másolható táblázatot, de egy eltűnt tizedesvessző százszorosára növelheti az összeget. A képből kiolvasott adatokat az eredetivel és az Excelbe bekerült változattal is össze kell vetni, mielőtt számolni kezdesz velük.

Állítsd be a mivagyunk.hu-t kedvenc forrásként a Google-ben

Először a képet tedd olvashatóvá

Megérkezik a rendezvény költségterve, képernyőképként. A számokat szeretnéd összeadni, a tételeket rendezni, két ajánlatot összehasonlítani. Ha elkérhető az eredeti táblázat, abból indulj ki; így elkerülhető a képen látható karakterek újbóli felismerése. PDF-nél először próbáld ki, kijelölhető és másolható-e a szöveg.

Ha csak kép áll rendelkezésre, maradjanak rajta az oszlopnevek, a pénznem és a táblázathoz tartozó megjegyzések. A levágott fejléc miatt egy forintban megadott összeg más jelentést kaphat. A hosszú táblázatot több, jól olvasható részletben add át, és jelöld, mely sorok fedik egymást. Így az összeillesztéskor felismerhetők a duplikációk.

A Microsoft 365-höz készült Excel Adatok képből funkciója képfájlból is képes táblázatot beolvasni. A Microsoft szemből készült, éles képet javasol, és a beillesztés előtt külön ellenőrzési lépést ír elő. A funkció elérhetősége a használt rendszertől és Excel-verziótól függ. Ugyanezt a forrásellenőrzést egy képet értelmező MI-asszisztensnél is végezd el.

A vessző mellett az üres hely is adat

Nézzünk egy kitalált rendezvényajánlatot. Az alábbi négy sor olyan eltérő adatokat tartalmaz, amelyeket átíráskor külön kell kezelni.

Kitalált rendezvényajánlat négy tétellel, nettó árakkal, kedvezményekkel és azonosítókkal; a nyomtatás kedvezménycellája üres.

A technika ára 18 500 forint 50 fillérnek megfelelő összeg. Ha a vessző és a szóköz eltűnik, az 1850050 már 1 850 050 forintot jelent: pontosan százszoros értéket. A korrekciónál a mínuszjel elvesztése csökkentésből növelést csinál.

A 18 500,50 forintos összeg tizedesvessző nélkül 1 850 050 forintként jelenik meg, százszoros értékkülönbséggel.
A tizedesvessző eltűnése ebben a példában százszorosára változtatja az összeget.

A nyomtatás kedvezménye üres. Ebből nem tudjuk, hogy nulla százalék jár-e, vagy még hiányzik az adat. A 0% beírása már tartalmi változtatás lenne. A 0017 pedig azonosító: a kezdő nullák megőrzése szükséges ahhoz, hogy később ugyanazt a tételt találd meg.

Az üres cella 0%-ra kitöltése, a 0017 azonosító 17-re rövidítése és a mínuszjel elvesztése megváltoztatja az adatok jelentését.
Az üres cella kitöltése, a kezdő nullák törlése és a mínuszjel elvesztése egyaránt megváltoztatja az adat jelentését.

Az első átíráskor ezért őriztesd meg a látható alakot. A számolható értékek előállítása külön, későbbi művelet legyen.

Kérj átírást, és hagyd láthatóan a bizonytalanságot

A képfeltöltés mellé ezt a kérést használhatod:

Írd át a képen látható táblázatot az eredeti sor- és oszlopsorrendben. Őrizd meg a tizedesvesszőket, ezreselválasztókat, előjeleket, százalékjeleket és az azonosítók kezdő nulláit. Az üres cellák maradjanak üresek. Ne számolj, ne javíts feltételezett hibákat, és ne tölts ki hiányzó adatot. Az olvashatatlan cellába írd: OLVASHATATLAN. A bizonytalanul kiolvasott értékeket sor- és oszlopmegjelöléssel sorold fel a táblázat után. Add meg az adatsorok és oszlopok számát is.

Ez a kérés segít észrevehetővé tenni a hiányokat, de a modell saját bizonytalanságjelzése nem teljes hibalista. A magabiztosan átírt cellákat is nézd meg. A mintában négy adatsornak és négy oszlopnak kell szerepelnie; az üres kedvezménycella ellenére a 0031 kód a negyedik oszlopban marad.

Excelben újabb ellenőrzés következik

Az átírás után készíts külön munkapéldányt a számoláshoz. Az árakat számként, a kódokat szövegként kezeld. A kódoszlopot már az importáláskor állítsd szövegtípusra: egy későbbi formázás az elveszett kezdő nullákat önmagában nem állítja vissza.

Az Excel alapértelmezésben a rendszer területi beállításaiból veszi a tizedes- és ezreselválasztókat. Emiatt ugyanaz a karakterlánc más beállítás mellett eltérően értelmeződhet, vagy szöveg maradhat. Ellenőrizd, hogy az ároszlop összegezhető-e, és a technika kedvezménye továbbra is 5%-ot jelent-e.

A példában a nettó árak összege, a kedvezmények elszámolása előtt, 149 250,50 forint. Ezt a négy eredeti értékből külön számold ki, majd vesd össze a munkatáblázattal. Az egyező végösszeg mellett a sorokat is ellenőrizd: két ellentétes hiba kiolthatja egymást, az azonosítók sérülését pedig az összegzés nem mutatja meg.

A kimeneti formátum kiválasztásához kapcsolódik a használható táblázatok és strukturált adatok kéréséről szóló útmutatónk. A kész adatokat először egy kis munkapéldányban próbáld ki, és az eredeti képet tartsd mellettük. Egy ajánlat elfogadása előtt a végösszeget és a döntést befolyásoló cellákat egyenként is keresd vissza.

Hozzászólás

Az e-mail címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük